Déclaration de confidentialité

1. La protection des données en un coup d’œil

Informations générales

Les informations suivantes te donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de tes données personnelles lorsque tu visites ce site web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de t’identifier personnellement. Tu trouveras des informations détaillées sur la protection des données dans notre déclaration de confidentialité figurant sous ce texte.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site. Tu trouveras ses coordonnées dans la section « Information sur le responsable » de cette déclaration de confidentialité.

Comment collectons-nous tes données ?

Tes données sont, d’une part, collectées lorsque tu nous les communiques. Il peut s’agir, par exemple, de données que tu saisis dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques, ou après ton consentement, lors de la visite du site. Il s’agit principalement de données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que tu entres sur ce site web.

À quoi utilisons-nous tes données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition du site web sans erreur. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser ton comportement d’utilisateur. Si des contrats peuvent être conclus ou initiés via le site web, les données transmises sont également traitées pour des offres contractuelles, des commandes ou d’autres demandes de prestation.

Quels sont tes droits concernant tes données ?

Tu as à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de tes données personnelles enregistrées. Tu as également le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si tu as donné ton consentement au traitement des données, tu peux le retirer à tout moment pour l’avenir. En outre, tu as le droit, dans certaines circonstances, de demander la limitation du traitement de tes données personnelles. Tu disposes également d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, tu peux nous contacter à tout moment.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Lors de la visite de ce site web, ton comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l’aide de programmes dits d’analyse.

Tu trouveras des informations détaillées sur ces programmes d’analyse dans la déclaration de confidentialité suivante.

2. Hébergement

Nous hébergeons les contenus de notre site web auprès du fournisseur suivant :

Hetzner

Le fournisseur est Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (ci-après « Hetzner »).

Tu trouveras les détails dans la déclaration de confidentialité de Hetzner : https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/.

L’utilisation de Hetzner repose sur l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à une présentation aussi fiable que possible de notre site web. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD et du § 25, par. 1 du TDDDG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil terminal de l’utilisateur (p. ex. Device-Fingerprinting) au sens du TDDDG. Le consentement peut être retiré à tout moment.

Traitement des données pour le compte

Nous avons conclu un contrat de traitement des données pour le compte (AVV) pour l’utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s’agit d’un contrat exigé par le droit de la protection des données, qui garantit que celui-ci traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de tes données personnelles. Nous traitons tes données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à cette déclaration de confidentialité.

Lorsque tu utilises ce site web, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données permettant de t’identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quoi nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.

Nous attirons ton attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Information sur le responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Landesverband Baden-Württemberg für Hundewesen e.V.
1er président : Nicolas Jäger
Schanzenweg 6
54331 Pellingen

Téléphone : + 49 151 41935484
E-mail : info@vdh-bw.de

Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (p. ex. noms, adresses e-mail ou autres).

Durée de conservation

Sauf indication d’une durée de conservation plus spécifique dans cette déclaration de confidentialité, tes données personnelles restent chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement des données cesse. Si tu fais valoir une demande légitime de suppression ou si tu retires ton consentement au traitement des données, tes données seront supprimées, à moins que nous n’ayons d’autres raisons légalement admissibles de conserver tes données personnelles (p. ex. délais de conservation fiscaux ou commerciaux) ; dans ce dernier cas, la suppression intervient après la disparition de ces raisons.

Informations générales sur les bases juridiques du traitement des données sur ce site web

Si tu as consenti au traitement des données, nous traitons tes données personnelles sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD ou de l’art. 9, par. 2, let. a du RGPD, si des catégories particulières de données sont traitées conformément à l’art. 9, par. 1 du RGPD. En cas de consentement explicite au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement des données repose en outre sur l’art. 49, par. 1, let. a du RGPD. Si tu as consenti au stockage de cookies ou à l’accès à des informations sur ton appareil terminal (p. ex. via Device-Fingerprinting), le traitement des données repose également sur le § 25, par. 1 du TDDDG. Le consentement peut être retiré à tout moment. Si tes données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons tes données sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD. En outre, nous traitons tes données si cela est nécessaire au respect d’une obligation légale, sur la base de l’art. 6, par. 1, let. c du RGPD. Le traitement des données peut également être fondé sur notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD. Les bases juridiques applicables dans chaque cas sont indiquées dans les paragraphes suivants de cette déclaration de confidentialité.

Destinataires des données personnelles

Dans le cadre de nos activités, nous collaborons avec différents organismes externes. Cela peut nécessiter, dans certains cas, la transmission de données personnelles à ces organismes externes. Nous ne transmettons des données personnelles à des organismes externes que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution d’un contrat, si nous y sommes légalement tenus (p. ex. transmission de données aux autorités fiscales), si nous avons un intérêt légitime à la transmission conformément à l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, ou si une autre base juridique autorise la transmission des données. Lors du recours à des sous-traitants, nous ne transmettons les données personnelles de nos clients que sur la base d’un contrat de sous-traitance valide. En cas de traitement conjoint, un contrat de traitement conjoint est conclu.

Retrait de ton consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec ton consentement explicite. Tu peux retirer à tout moment un consentement déjà accordé. La licéité du traitement des données effectué jusqu’au retrait n’est pas affectée par ce retrait.

Droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers ainsi qu’à la prospection directe (art. 21 RGPD)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES REPOSE SUR L’ART. 6, PAR. 1, LET. E OU F DU RGPD, TU AS À TOUT MOMENT LE DROIT, POUR DES RAISONS LIÉES À TA SITUATION PARTICULIÈRE, DE T’OPPOSER AU TRAITEMENT DE TES DONNÉES PERSONNELLES ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR UN PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. TU TROUVERAS LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE REPOSE UN TRAITEMENT DANS CETTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ. SI TU T’OPPOSES, NOUS NE TRAITERONS PLUS TES DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE PUISSIONS DÉMONTRER DES MOTIFS IMPÉRIEUX ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR TES INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU QUE LE TRAITEMENT SERVE À LA CONSTATATION, À L’EXERCICE OU À LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ART. 21, PAR. 1 DU RGPD).

SI TES DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE, TU AS LE DROIT DE T’OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES TE CONCERNANT À DES FINS D’UNE TELLE PROSPECTION ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PROSPECTION DIRECTE. SI TU T’OPPOSES, TES DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT ENSUITE PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ART. 21, PAR. 2 DU RGPD).

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Le droit de recours s’exerce sans préjudice d’autres voies de recours administratives ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Tu as le droit de recevoir les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de ton consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, et de les faire remettre à toi-même ou à un tiers, dans un format courant et lisible par machine. Si tu demandes le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Accès, rectification et suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, tu as à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur tes données personnelles enregistrées, leur origine et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement des données, et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, tu peux nous contacter à tout moment.

Droit à la limitation du traitement

Tu as le droit de demander la limitation du traitement de tes données personnelles. Pour cela, tu peux nous contacter à tout moment. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

Si tu contestes l’exactitude de tes données personnelles enregistrées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour le vérifier. Pendant la durée de la vérification, tu as le droit de demander la limitation du traitement de tes données personnelles.
Si le traitement de tes données personnelles a été/est illicite, tu peux demander la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.
Si nous n’avons plus besoin de tes données personnelles, mais que tu en as besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, tu as le droit de demander la limitation du traitement de tes données personnelles au lieu de leur suppression.
Si tu as formé une opposition conformément à l’art. 21, par. 1 du RGPD, une mise en balance entre tes intérêts et les nôtres doit être effectuée. Tant qu’il n’est pas établi quels intérêts prévalent, tu as le droit de demander la limitation du traitement de tes données personnelles.

Si tu as limité le traitement de tes données personnelles, ces données — à l’exception de leur conservation — ne peuvent être traitées qu’avec ton consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.

Chiffrement SSL/TLS

Cette page utilise, pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que des commandes ou des demandes que tu nous envoies en tant qu’exploitant du site, un chiffrement SSL/TLS. Tu reconnais une connexion chiffrée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la barre de ton navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL/TLS est activé, les données que tu nous transmets ne peuvent pas être lues par des tiers.

4. Collecte de données sur ce site web

Consentement avec Borlabs Cookie

Notre site web utilise la technologie de consentement de Borlabs Cookie afin de recueillir ton consentement au stockage de certains cookies dans ton navigateur ou à l’utilisation de certaines technologies, et de le documenter conformément aux exigences en matière de protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hambourg (ci-après « Borlabs »).

Lorsque tu entres sur notre site web, un cookie Borlabs est enregistré dans ton navigateur, dans lequel sont stockés les consentements que tu as accordés ou le retrait de ces consentements. Ces données ne sont pas transmises au fournisseur de Borlabs Cookie.

Les données collectées sont conservées jusqu’à ce que tu nous demandes de les supprimer, que tu supprimes toi-même le cookie Borlabs ou que la finalité de la conservation des données cesse. Les délais légaux de conservation obligatoires restent inchangés. Tu trouveras des détails sur le traitement des données par Borlabs Cookie à l’adresse suivante : https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

L’utilisation de la technologie de consentement aux cookies de Borlabs Cookie a pour but de recueillir les consentements légalement requis pour l’utilisation de cookies. La base juridique est l’art. 6, par. 1, let. c du RGPD.

Google Tag Manager

Nous utilisons le Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Il nous permet d’intégrer des services d’analyse et de marketing sur notre site web. Le Tag Manager lui-même ne crée pas de profils d’utilisateurs, ne dépose pas de cookies et n’évalue rien ; il ne fait que charger les services pour lesquels tu as donné ton consentement. Lors du chargement, ton adresse IP est transmise à Google, et un transfert à Google LLC aux États-Unis est également possible. Le Tag Manager n’est chargé qu’après ton consentement dans la catégorie « Statistiques » (art. 6, par. 1, let. a du RGPD, § 25, par. 1 du TDDDG). Google LLC est certifiée selon le Cadre de protection des données UE-États-Unis.

Google Analytics 4

Nous utilisons Google Analytics 4 de Google Ireland Limited (adresse voir ci-dessus) pour comprendre comment notre site web est utilisé et pour l’améliorer. Sont enregistrés, par exemple, les pages consultées, la durée de séjour, l’origine approximative, l’appareil et le navigateur, la page de référence, la profondeur de défilement ainsi que les clics sur les boutons et les liens, notamment pour la réservation de billets, l’inscription de chiens ou de stands, les e-mails et téléphones, les pages partenaires et le téléchargement de formulaires. Les données sont attribuées à un appareil, pas à ta personne. Google Analytics 4 ne stocke pas les adresses IP. Pour cela, les cookies _ga et _ga_ESTR8TZVJV sont déposés avec une durée de validité allant jusqu’à deux ans, et nous conservons les données d’événements pendant 14 mois. Google Analytics n’est utilisé qu’avec ton consentement dans la catégorie « Statistiques » (art. 6, par. 1, let. a du RGPD, § 25, par. 1 du TDDDG). Les données peuvent être transmises à Google LLC aux États-Unis, qui est certifiée selon le Cadre de protection des données UE-États-Unis.

Meta-Pixel (Facebook et Instagram)

Nous utilisons le Meta-Pixel de Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande, pour mesurer l’efficacité de notre publicité sur Facebook et Instagram et pour cibler à nouveau les visiteurs de notre site web avec des publicités pour TIERisch gut. Le Pixel transmet à Meta les pages que tu consultes et si tu effectues certaines actions, comme le clic pour la réservation de billets, l’inscription de chiens ou de stands, sur un e-mail ou un téléphone, ou le téléchargement d’un formulaire. Pour nous, ces données sont pseudonymes. Cependant, Meta peut les associer à ton compte si tu es connecté à Facebook ou Instagram, et les utiliser également à ses propres fins. Le Pixel dépose le cookie _fbp avec une durée de validité de 90 jours et n’est chargé qu’avec ton consentement dans la catégorie « Marketing » (art. 6, par. 1, let. a du RGPD, § 25, par. 1 du TDDDG). Pour la collecte et la transmission des données à Meta, nous sommes conjointement responsables avec Meta (art. 26 du RGPD, accord disponible à l’adresse https://www.facebook.com/legal/controller_addendum), Meta étant seule responsable du traitement ultérieur. Les données peuvent être transmises à Meta Platforms, Inc. aux États-Unis, qui est certifiée selon le Cadre de protection des données UE-États-Unis.

Révocation

Tu peux modifier ou révoquer tes consentements à tout moment avec effet pour l’avenir via l’icône située en bas à gauche de chaque page.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si tu nous contactes par e-mail, téléphone ou fax, ta demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), est enregistrée et traitée chez nous afin de traiter ta requête. Nous ne transmettons pas ces données sans ton consentement.

Le traitement de ces données repose sur l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD, dans la mesure où ta demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (art. 6, par. 1, let. f du RGPD) ou sur ton consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD) si celui-ci a été demandé ; le consentement peut être retiré à tout moment.

Les données que tu nous as transmises via des demandes de contact restent chez nous jusqu’à ce que tu nous demandes de les supprimer, que tu retires ton consentement à leur conservation ou que la finalité de la conservation des données cesse (p. ex. après le traitement complet de ta demande). Les dispositions légales obligatoires – notamment les délais légaux de conservation – restent inchangées.